30.7.14

Bleu Marine.


[RO]: Bună seara, fetelor! Am tot amânat această postare, pentru că sinceră să fiu, nu se legau cuvintele. Parcă în seara aceasta mă simt mai pregătită şi gata să "blogăresc" şi să împărtăşesc cu voi o ţinută foarte dragă mie, numai bună pentru vara aceasta care ne tot joacă feste.

[EN]: Hello, girls! I kept on postponing this post, because I couldn't find the perfect words. But this evening I'm feeling a little bit better about blogging and I'm willing to share with you one outfit I really love and which is perfect for this tricky summer weather.





[RO]: Vara aceasta am lăsat ţinutele casual de o parte şi am adoptat ţinute puţin mai chic, elegante, mai feminine. Prin prisma acestui lucru m-am îndrăgostit de rochiţe şi fustiţe. Cu greu mă mai despart de ele. În orice caz, rochiile îmi plac puţin mai mult, pentru că sunt foarte uşor de accesorizat: o pereche de pantofi cu toc sau balerini, un colier statement sau nişte cercei statement şi o geantă încăpătoare sau un plic asortat. Dimineaţa când te grăbeşti să ajungi la serviciu/ facultate/ şcoală sau când vrei să ieşi în oraş şi nu şti cu ce să te îmbraci este foarte la îndemână să alegi o rochiţă. 
La fel am făcut şi eu într-o zi de duminică, în care am optat pentru o rochie bleumarin, tip cămaşă, cu mâneci lungi, dintr-un material foarte plăcut şi răcoros. Am adăugat o curea metalică pentru a accentua talia şi a crea forma de clepsidră pe care toate ne-o dorim. Pentru a completa ţinuta, am purtat o pereche de sandale cu toc, tot bleumarin şi nişte cercei statement bej. Mi-am luat plicul transparent şi am pornit prin oraş la plimbare.
Vouă vă plac rochiţele? Cum le purtaţi?

[EN]: This summer I left casual outfits behind and I went for chicer, more elegant and more feminine looks. That's the reason why I fell in love with dresses and skirts. Anyway, I prefer dresses because they are easily accessorized: a pair of high heels or flats, a statement necklace or a pair of statement earrings and a big bag or a matching clutch. In the morning when you are in a hurry for work/ school or when you want to go out and you just don't know what to wear, a dress is the right choice.
On a Sunday I did the same thing, I went for a navy dress which is shirt like, long-sleeved, and made from a great fabric. I added a golden belt just to highlight my waist and create the hourglass shape everyone dreams of. To define my look I wore a pair of navy high heeled sandals and a pair of beige statement earrings. I took my see-through clutch and went for a walk around the city.
Do you like dresses? How do you wear them?












Wearing
Dress - Mango
Sandals - Stradivarius
Belt - Zara
Clutch - Bershka
Earrings - Six


1 comment:

I like every single comment you leave on my page. So don't hesitate! Your oppinion is really important for me!

Thank you for contacting us. We will be in touch with you very soon.